中原文化作为中华优秀传统文化的核心根脉，积淀着中华民族最深沉的精神追求，承载着中华民族数千年的发展记忆，蕴含着推动民族复兴的宝贵精神力量，是铸牢中华民族共同体基础的重要文化基因。当前，数字化、智能化正与文化领域深度融合，AIGC、虚拟现实等数智技术不仅为中原文化的系统保护与活态化传承开辟了新路径，更契合“十五五”时期数字文化出海的战略导向，为中原文化国际协同传播搭建起沉浸式体验平台。浙江作为数字经济先行省份，在数智赋能文化保护与传播方面积累了丰富经验，可为中原文化“破圈”传播提供有益借鉴，共同推动中华优秀传统文化跨越时空壁垒、走向世界，促进文明交流互鉴。
数智筑基：构建中原文化国际传播内容宝库。数智筑基的核心是通过数字化、智能化技术对中原文化遗产开展系统性保护、数字存档与资源转化，打造真实完整、便于传播的优质文化内容库。对中原文化国际传播而言，数智技术能够突破时空限制，让文化资源实现“永久存续”与“精准送达”，为国际社会提供可解读、可体验的文化载体，夯实传播的内容根基。
河南立足文化遗产资源特质，围绕物质与非物质文化遗产两条主线，协同推进数智化基础建设，并积极借鉴浙江等地成熟经验，持续优化实施路径。在物质文化遗产保护方面，对龙门石窟等实施三维激光扫描，全面采集信息，建立覆盖文物本体及其关联环境的数字档案系统；利用3D建模技术修复虚拟构件，推动流失海外的珍贵浮雕以数字化形式回归；在安阳殷墟，借助裸眼3D等技术，让甲骨等文物动态呈现，在避免实体干预风险的同时，还原其历史场景与文化语境。在非物质文化遗产保护领域，运用AI语音识别、动作捕捉等技术，系统记录豫剧、河南坠子等表演艺术的唱腔、动作与技艺细节，通过光谱分析等手段，逐步构建可共享、可追溯的中原文化数字基因库。在此基础上，统筹整合全省文化资源，建设中原文化数字资源总库，实现资源的系统分类、智能检索与跨境共享，为国际传播提供丰富、规范的模块化内容素材。这种以技术为桥、以内容为核的筑基模式，为中原文化的国际传播注入了持续、优质的内容活水，不仅从根基上增强了传播的有效性与可持续性，也为中原文化在全球范围内实现深度传播与价值认同提供了坚实支撑。
数智拓路：打破中原文化国际传播时空壁垒。数智拓路的核心在于运用数字化与智能化技术，重构文化传播的逻辑与路径，通过搭建多层次传播矩阵、创设沉浸式互动场景、实现受众精准触达，能够有效突破传统传播方式在物理空间和单向输出上的局限，这对中原文化国际传播具有重要意义。数智技术的介入，可使中原文化跨越时空束缚，完成从被动展示向主动传播、从有限接触到广泛共享的深刻转变，显著提升文化传播的覆盖广度与影响深度。
以数智技术助力中原文化的国际传播，应搭建传播矩阵，定制区域受众内容、纪录片叙事、平台算法分发等，精准破解传播的时空制约瓶颈，构建起多层次、全方位的传播体系。
在传播矩阵的建设上，河南文旅打造的“Discover Henan”海外新媒体矩阵，全面覆盖Facebook、YouTube、TikTok等全球主流平台。Facebook账号推送数字化文物、非遗展演等全景内容，粉丝破百万；YouTube频道以纪录片形式深挖文化内涵；TikTok账号组建文旅达人团队，用短视频吸引Z世代受众。这种分层传播模式，与浙江“数字丝路”平台的算法分发逻辑相通，实现了文化内容的高效触达。在沉浸式体验构建方面，利用数字叙事手法，用户互动参与的形式，推出沉浸式演艺节目。这种数字叙事和用户互动参与的模式，可以借助AR/VR技术让观众穿越历史场景，同时引入多语种智能翻译系统，为海外受众提供实时语言适配服务，可以解决跨文化理解障碍。此外，河南还联动线上线下资源，将建业电影小镇、“只有河南·戏剧幻城”的沉浸式体验项目，通过数字平台同步海外传播，让无法亲临现场的受众也能感受中原文化的魅力，形成“线上引流+线下体验+二次传播”的闭环逻辑。
数智共情：搭建中原文化国际认同情感桥梁。数智共情的核心是运用数智技术破解跨文化传播中的语境差异与认知隔阂，通过多模态内容转译、沉浸式场景体验、个性化互动设计，让海外受众从情感层面理解并认同中原文化核心价值，这对中原文化国际传播至关重要。中原文化作为高语境文化，其“天人合一”“礼乐文明”等内涵蕴含于符号与历史语境中，而海外多数受众习惯低语境的直白表达，这种差异易造成文化理解衰减。数智共情恰好搭建起跨越差异的情感桥梁，推动传播从信息传递升级为价值共鸣，为文化认同筑牢根基。
河南立足自身文化特质，通过多维度实践，逐步构建以数智技术为支撑的文化共情体系。在文化符号的转化与呈现方面，借助AI多模态转译技术，将豫剧唱腔、少林功夫等蕴含深厚中原文化的内容，转化为动画、短视频等易于海外受众理解的形式。正如婺剧《三打白骨精》在海外获得超500万人次观看一样，此类实践可使中原文化以更直观、更鲜活的方式抵达受众。龙门石窟研究院推出的伎乐飞天创意动画，运用数字技术让千年石刻灵动起来，与浙江大学参与创作的《家在黄河边》沉浸式剧目一样，都是通过具象化、场景化的表达，打破高语境文化传播的壁垒。在互动体验设计上，VR技术应用在虚拟展览中嵌入多语言智能导览系统，可自动切换语言并解答文化背景问题，降低理解难度；同时打造沉浸式演艺，让观众置身历史场景，深度感受中原文化的浪漫与厚重。此外，河南还联动海外社交平台开展文化互动活动，鼓励受众参与甲骨文数字涂鸦、豫剧唱腔AI模仿等趣味体验，形成“体验—共鸣—传播”的良性循环。
（作者单位：浙江大学传媒与国际文化学院）
来源：《河南日报》（2026年03月13日10版）
统筹：吴 鹏
审核：张柏林
责编：杨启坤
